某旅红四连官兵牢记习主席嘱托投身练兵备战实践

Filomena Kadored

Devez a spi

Kroaz ar Vretoned, 1916

百度 2007年1月获得荷兰瓦赫尼根大学博士学位。

DEVEZ A SPI

————

Ne oa ket c’hoaz bleuniet voulouz gwer ar prajou, Ne oa ket blansonnet kurunen ar c’hloajou ; Met eun heolig klouar, eun êzen flour ha skanv A lede war ar bed eun dam-skeud eus an hanv.   An oabl, heb bezan glas, a oa lugernusoc’h, Hiboud ar wazig-dour a zave sklintinoc’h ; Ha, du-hont er brouskoad, eur voualc’hig amguzet a boanie da dapout he soniou dilezet…   ? O lapousig tener, ma ouifes pegen koant, Pegen kaer eo da vouez ’us d’ar blênen arc’hant, ma ouifes an “awen” a zilez em ene Dirag maeziou ma Breiz o tizrei d’ar vuhe !   Kan eta hep paouez ! Ha, pa darzo ar bleun, Pa lintro gant miz Mae ar spern-gwenn war ar c’hleun, Me a gavo ganit, e sioulder ar zerr-noz, Kunvder ar peuc’h dinec’h ez omp keit o c’hortoz…   ? O perak n’hellan ket ’veldout, evnig dispar, Sevel a denn-askell pell-pell diouz an douar, Ha dre an oablou skanv leuniet a beuc’h gwirion Kanan hep nec’hamant pez a zant ma c’halon ?   Eno, heol dudius, freskadur, evurusted !… D’an traou tourni-brezel, gouelvan ha poan-spered, Tud faez o klask tizout moren al levenez A skub bepred ’n o raok avel ar vuhegez…   ? Met, perak envori hunvreou ken iskiz ? Mar deo c’houerv ar vuhez, bezan ’devo he friz ! Da c’hortoz, e pep stumm, nag a vann-plijadur A zigas ’n e harlu ar Mestr d’e grouadur !   Son evnig ! Heol seder ! Diougan ar bleuniou ! Meurz a c’hell espern d’imp lazad e vorzoliou, Ne zistrujo biken an envor leun a sked Eus ar pok kevanus ho peus roet d’ar bed.   Eur frealzus a spi ! ankeniou ha spouron A c’hall dont a-nevez da waskan ma c’halon, Ken dous ha gliz an noz war yeod tener ar prad, Da zonj am c’hennerzo da c’hortoz an Eurvad !   KOULMIG ARVOR.